Polish Cyrillic

Adds a language for polish written in cyrillic. / Dodaje język dla polskiego pisanego cyrlicą.
Look for Полски (Полска) next to normal polish in the language menu. / Szukać Полски (Полска) koło normalnego polskiego w menu języków.

Transcription method / Metoda transkrypcji

It's mostly based on russian. / Jest w większości oparta na rosyjskim.

  • ł = ў
  • ą = ѧ (iotated / jotowane: ѩ)
  • ę = ѫ (iotated / jotowane: ѭ)
  • ó = у
  • ch = х
  • h = г
  • g = ґ
  • rz = ж
  • dż = drz = дж
  • dz = дз
  • dź = дзь
  • ć = ть

Other exceptions were accounted for, e.g. minecraft = майнкрафтминэцрафт. / Inne wyjątki są uwzględnione, np. minecraft = майнкрафтминэцрафт.

Made using this python script. / Stworzone przy użyciu tego skryptu python.


Project members

TeaMaster

Member

Details

Licensed GPL-3.0-only
Published 4 months ago
Updated 4 months ago