Adds customizable on-screen subtitles for events, story maps, and immersive gameplay.