Randomizes chest armor loot, while keeping it balanced by type and strength.